An Adaptive Space-Time Discontinuous Galerkin Method for Reservoir Flows