On the impact of triangle shapes for boundary layer problems using high-order finite element discretization